知恵を出して生きること

来週からの外国人採用に向けて

スタッフが彼に教えてあげることや

彼のための便利プレートを作っていました。

アルバイトの高校生も

面白がって、彼と一緒に働く日を

楽しみにしています。

大きなお家に

外国人がホームステイしにくる感じ^_^。

日本語を話せないことは大変なんだけど

でも、それは逆に考えると

私たちにとっても、彼にとっても

力がつくこと。

すぐに調べれば何でも答えが返ってくる時代だからこそ

「知恵」を出して自分で答えを見つける習慣を身に付けたい。

現に、

この機会がなければ

ない知恵を絞って（笑）

少しでも彼が仕事をしやすいように

番号をふったメニューを作ったりなんかしなかっただろうと思う。

せいぜい、英訳のメニュー表だけで終わったことでしょう。

また、何度も何度も

彼やご家族の方から都度、お礼のメールが届きます。

会ってくれてありがとう

雇ってくれてありがとう  などなど

たくさんのありがとうが綴られていて

そして、互いにカタコトの英語と翻訳ソフトを使って交信します。

笑っちゃったのが

簡単なお店のルール等を英語で翻訳して送ったのですが、

その返事が日本語に翻訳されていて

「大丈夫。あなたと一緒に仕事できるのを楽しみにしている」と書かれていました（コケた 笑）。

互いに、相手の言語で話そうと歩み寄っているのが、とっても強く感じるわけです。

昨夜はバーにも沢山のお客様がみえて、数名の方から

ジャマイカの彼を採用した件について

色々聞かれました。

みなさんとっても温かくて

彼に会いにいくよ！と言ってくださいました。

おもてなしの形は様々。

これが、もみじ流の

外国人へのもてなし方かもしれません。

来週からスタートです。

みなさん、声をかけに来てくださいね❣️